BZZ Sprachkolumne 08 Netiquette

Das Kunstwort «Netiquette» setzt sich zusammen aus dem englischen Wort «Net» für Netz und dem französischen «Etiquette» für Benimmregeln. Braucht es einen «Knigge fürs Internet»? Oh ja! Denn die elektronische Kommunikation lässt nicht selten Zweifel an der guten Kinderstube ihrer Verfasser aufkommen. E-Mails ohne Betreff oder – mindestens so schlimm – ohne Anrede und Gruss sind weitverbreitet. Und manchmal erfordert es viel detektivisches Gespür, um kryptische Nachrichten zu entziffern. «doc folgt asap, lg» beispielsweise heisst so viel wie: «Sie erhalten das Dokument so schnell wie möglich. Liebe Grüsse». Sicher, die zweite Variante ist um ein paar Tastenschläge länger, aber viel wertschätzender und höflicher formuliert als die erste. Die Anstandsregeln für die Online-Welt erinnern uns denn auch daran, dass wir stets von Mensch zu Mensch kommunizieren und nicht von Computer zu Computer. Die «Netiquette» ist unter diesem Suchbegriff im Netz zu finden und auch Bestandteil des Seminars «Moderne Korrespondenz» am BZZ. Und wenn sich alle an die Regeln halten, dann wird’s richtig nett im Netz.

Erica Sauta, Texterin und Dozentin für moderne Korrespondenz am BZZ

Sprachseminare am Bildungszentrum Zürichsee in Horgen und Stäfa

wb.bzz.ch

Nächstes Seminar «Moderne Korrespondenz»: 2. bis 16. Juni 2016, jeweils Donnerstag 17.30-20.30, am BZZ in Stäfa