6
Jan
2014
9

Textrezepte 97 – Schreibfehler III

Foll valsch: Häufig falsch geschriebene Wörter

Als Fortsetzung der Textrezepte 48 und 83 weitere Begriffe, in die sich oft Fehler einschleichen.

Foll valsch: Komitee, Kommitee
Im Gegensatz zum englischen „committee“ schreibt man das deutsche Wort nur mit einem „m“ und einem „t“. Also korrekt: Komitee

Foll valsch: Standart
Es gibt viele, die das Wort „Standard“ standardmässig falsch schreiben. Die einzig richtige Schreibweise ist und bleibt Standard (PS: Google-Treffer mit falscher Schreibweise am 5.1.2014: 27’400’000).

Foll valsch: anullieren
Das Wort „annullieren“ steht für „stornieren“ oder „für nichtig erklären“ und wird sowohl mit zwei „n“ als auch mit zwei „l“ geschrieben.

Foll valsch: Aquisition
Zugegeben, die Buchstabenkombination „kqu“ befremdet etwas. Trotzdem gibt es nur eine richtige Schreibweise: Akquisition.

Foll valsch: Fauxpax
Allzu schlimm ist der Fauxpas nicht, wenn man fälschlicherweise Fauxpax schreibt, denn die Chancen stehen gut, dass der Fehler gar nicht bemerkt wird.

Foll valsch: gegooglet
Das Partizip II des Verbs „googeln“ lautet korrekt: gegoogelt.

Foll valsch: meines Wissens nach
„Meines Wissens“ steht im Genitiv und benötigt kein weiteres Wort um einen Satz zu bilden: „Meines Wissens ist der Satz korrekt.“ Anders bei Dativ-Formen: „Meiner Meinung nach ist der Satz korrekt.“

Foll valsch: bischen
Das Indefinitpronomen „bisschen“ steht für „wenig“, „eine Winzigkeit“ oder eben für einen kleinen Biss und wird deshalb immer mit zwei „ss“ geschrieben.

Foll valsch: Agendas
Pluralformen sind nicht immer einfach. Im Zweifelsfalle schlägt man am besten im Duden nach. Die korrekte Mehrzahlform der Agenda: Agenden.

Foll valsch: zumindestens
Hoppla, da haben sich wohl zwei Wörter miteinander verschmelzt: „zumindest“ und „mindestens“. Die einzig richtige Schreibweise: zumindest.