Textrezepte 57 – Weihnachts-Betriebsferien

1) «Mehr als die Vergangenheit interessiert mich die Zukunft, denn in ihr gedenke ich zu leben.» Albert Einstein

Vom Montag, 21. Dezember bis am Sonntag, 3. Januar schliessen wir unsere Büros. Wir nutzen die Betriebsferien, um in aller Ruhe unsere Zukunft zu planen, denn in ihr gedenken wir gemeinsam mit Ihnen Erfolge zu feiern.

In dringenden Fällen erreichen Sie uns über die Telefonnummer 000 000 00 00.

Herzlichen Dank für die konstruktive Zusammenarbeit – heute und in Zukunft.

Frohe Festtage!

2) Betriebsferien vom Montag, 21. Dezember bis am Sonntag, 3. Januar

Das Jahr neigt sich dem Ende zu. Die Tage zwischen Weihnachten und Neujahr sind für  uns ein willkommener Anlass, um innezuhalten, das vergangene Jahr Revue passieren zu lassen und das Neue zu planen. Unsere Büros bleiben in dieser Zeit geschlossen. Ab dem 4. Januar 2010 sind wir gerne wieder für Sie da.

Unseren Kunden und Geschäftspartnern danken wir ganz herzlich für ihre Treue in der Vergangenheit und den Vertrauensvorschuss für 2010. Wir wissen dies – gerade in der heutigen Zeit – sehr zu schätzen.

Fröhliche Weihnachten!

3) Weihnachtsferien: Wir gehen an Land

2009 war ein stürmisches Jahr – die Wogen gingen manchmal ganz schön hoch. Vom 21. Dezember bis am 3. Januar geniesst unsere ganze Crew darum den wohlverdienten Landurlaub. Ab dem 4. Januar heisst es dann wieder: Volle Kraft voraus.

Wir wünschen ihnen harmonische Festtage und einen angenehmen Rutsch!