2
Dez
2012
10

Textrezepte 86 – Dank an Mitarbeitende

Textvorschlag 1

«Wir sind so stark, wie wir einig, und so schwach, wie wir gespalten sind.»
Buchzitat aus Harry Potter, Joanne K. Rowling

Liebe Mitarbeitende

Ein intensives Jahr mit Höhen und Tiefen liegt hinter uns. Während Harry Potter bei Herausforderungen mit einem Zauberspruch eine Lösung herbeizaubern kann, sind wir in solchen Momenten auf die Kraft des Miteinanders angewiesen.

Unser einzigartiger Teamgeist im zu Ende gehenden Jahr hat mich einmal mehr beeindruckt. Gemeinsam haben wir uns gegen den Fluch der Sommerflaute gewehrt und uns in Zeiten mit übermässigem Arbeitsanfall gegenseitig unterstützt. Die Stärke unseres Unternehmens verdanken wir einzig und allein der Einigkeit in unserem Team – und dazu haben auch Sie beigetragen.

Ich bedanke mich sehr herzlich für Ihre Loyalität und Ihr Engagement. Für die kommenden Weihnachtstage wünsche ich Ihnen viele entspannte Momente. Vielleicht finden Sie ja Zeit und Musse für die Lektüre eines Buches. Mit dem beigelegten Gutschein können Sie sich Ihre bevorzugte Literatur auf den Nachttisch zaubern.

Ihnen und Ihren Liebsten wünsche ich ein schönes Weihnachtsfest und einen fröhlichen Jahresausklang.

 

Textvorschlag 2

„Du gewinnst nie allein. An dem Tag, an dem du was anderes glaubst, fängst du an zu verlieren.“
Mika Pauli Häkkinen

Liebe Mitarbeitende

Der zweimalige Formel-1-Weltmeister Mika Pauli Häkkinen spricht mir aus dem Herzen: Jeder Erfolg basiert auf einem Team. So sind auch wir gemeinsam angetreten, um im zu Ende gehenden Jahr Siege einzufahren. Dank unserem weltmeisterlichen Teamgeist ist uns dies gelungen. Wir haben zahlreiche Kundenprojekte erfolgreich realisiert und neue Kunden dazugewonnen. Auch die kurze Flaute im Sommer hat uns nicht ins Schleudern gebracht und wenn es nötig wurde, haben wir mal kurz den Turbogang eingeschaltet.

Auch Du bist Teil unseres Dreamteams. Deshalb danke ich Dir herzlich für Deine Kompetenz, Dein Engagement und Deinen Teamgeist. Ich wünsche Dir wunderschöne Weihnachten und einen schwungvollen Start in ein weiteres spannendes Jahr.