Textrezepte 161 – Floskeln rund um den Urlaub

Floskeln und überraschende Alternativen

Nett, aber langweilig

Ich hoffe, Sie hatten einen schönen Urlaub, und sind gesund an Ihren Arbeitsplatz zurückgekehrt.

Überraschende Alternativen

1. Sie sind zurück am Arbeitsplatz und haben in Ihren Ferien bestimmt viel erlebt. Nehmen Sie die schönen Gefühle in den Alltag mit – so fällt der Start leichter.
2. Sport treiben, schlemmen, faulenzen, lesen, entdecken, tanzen? Wie auch immer Sie Ihren Urlaub verbracht haben – Hauptsache, Sie haben die Auszeit genossen.
3. Willkommen zurück! Der erste Arbeitstag nach den Ferien kann manchmal ein ziemlicher Kulturschock sein. Lassen Sie es möglichst locker angehen und planen Sie für den Feierabend oder fürs nächste Wochenende Dinge ein, die Ihr Herz erfreuen. Dann hält das Urlaubsgefühl länger an.

Nett, aber langweilig

Vielen Dank für Ihre E-Mail. Ich bin wieder zurück am Arbeitsplatz und beantworte gerne Ihre Frage.

Überraschende Alternativen

1. Ihre Anfrage fiel in meine Urlaubszeit. Nun bin ich frisch erholt und voller Tatendrang wieder für Sie da. Sie haben sich nach … erkundigt.
2. Als Ihre E-Mail eintraf, radelte ich wahrscheinlich gerade durch das idyllische Maggiatal. Mit frischem Schwung und neuer Energie beantworte ich Ihre Frage.

Nett, aber langweilig

Ich wünsche Ihnen einen schönen und erholsamen Urlaub.

Überraschende Alternativen

1. Die letzten Tage vor den Ferien sind oft noch einmal so richtig happig. Ich wünsche Ihnen einen möglichst stressfreien Schlussspurt und einen stimmigen Ferienstart.
2. Bestimmt sind Sie schon in Ferienstimmung – geniessen Sie die Vorfreude und ab nächster Woche eine gelungene Auszeit ganz nach Ihren Träumen.